GOST 31458-2015

• gost-31458-2015.pdf (329.50 KiB)
  ГОСТ 31458-2015

GOST 31458−2015 (ISO 10474:2013) Trubky ocelové, litinové a spojovací díly k nim. Doklady o kontrole приемочном

GOST 31458−2015 (ISO 10474:2013)

Skupina B6

INTERSTATE STANDARD

TRUBKY OCELOVÉ, LITINOVÉ A SPOJOVACÍ DÍLY K NIM

Doklady o kontrole приемочном

Steel and cast iron pipes and fittings. Inspection documents

ISS 77.140.01

Datum zavedení 2016−08−0

Předmluva

Cíle, základní principy a postupy pro práce na interstate normalizace instalovány GOST 1.0−92 «Межгосударственная systém standardizace. Základní ustanovení" a GOST 1.2−2009 «Межгосударственная systém standardizace. Standardy mezistátní, pravidla a doporučení pro interstate normalizace. Pravidla pro vývoj, výrobu, použití, aktualizace a zrušení"

Informace o standardu

1 PŘIPRAVENA Technickým výborem pro normalizaci TC 357 «Ocelové a litinové trubky a válce», Otevřená akciová společnost «Ruský výzkumný ústav vejcovodů průmyslu» (JSC «РосНИТИ») na základě vlastního autentického překladu do ruštiny, normy stanovené v odstavci 5

2 ZAPSÁNO Technickým výborem pro normalizaci TC 357 «Ocelové a litinové potrubí a nádrží"

3 PŘIJAT Interstate radou pro normalizaci, metrologii a certifikaci (protokol od 27 března 2015, N 76-N)

Pro přijetí hlasovali:

4 Nařízení Federální agentury pro technickou regulaci a metrologii od 19. října 2015, N 1571-art interstate standard GOST 31458−2015 uveden v platnost od 1 srpna 2016 gg

5 tato norma je upraven ve vztahu k mezinárodní normy ISO 10474:2013* Steel and steel products — Inspection document (Ocel a výrobky z oceli. Dokumenty o приемочном kontrole).
________________
* Přístup k mezinárodním a zahraničním dokumentům, je uvedeno zde a dále v textu, je možné získat po kliknutí na odkaz na stránky shop.cntd.ru. — Poznámka výrobce databáze.


Překlad z angličtiny (en).

Stupeň shody — upravená (MOD)

6 OPLÁTKU GOST 31458−2012 (ISO 10474:1991)


Informace o změnách na této normy je zveřejněn ve výroční informačním rejstříku «Národní normy», a znění změn a doplňků — v měsíčním informačním rejstříku «Národní standardy». V případě revize (výměna) nebo zrušení této normy příslušné oznámení bude zveřejněno v měsíčním informačním rejstříku «Národní standardy». Relevantní informace, oznámení a texty najdete také v informačním systému veřejné — na oficiálních stránkách Federální agentury pro technickou regulaci a metrologii na Internetu (www.gost.ru)

Úvod

Tato norma je модифицированным ve vztahu k mezinárodnímu standardu ISO 10474:2013 «Ocel a ocelové výrobky. Doklady o kontrole» (ISO 10474:2013 «Steel and steel products — Inspection documents»). Název této normy změněn relativně názvy uvedené mezinárodní normy tak, aby v souladu s GOST 1.5−2001 (sekce 3.6).

V této normě změněny oblast použití — norma se vztahuje pouze na dokumenty o приемочном kontrole při dodávce ocelových a litinových potrubí a spojovací díly k nim. Přitom tato norma nejsou zahrnuty normativní odkazy použité mezinárodní normy ISO 10474:2013, protože oni se nevztahují na ocelové a litinové trubky a spojovací díly k nim. Sekce «Termíny a definice» doplnit pojmy. Pojmy «obvyklá kontrola» a «zvláštní kontrolu» nahrazuje «technologický dohled» a «přijetí сдаточный kontrolu», resp. Názvy dokumentů «Osvědčení o přijetí «3.1» a «Osvědčení o přijetí «3.2» nahrazeny «Dokument 3.1» a «Dokument 3.2» v souladu s přijatým v vejcovodů průmyslu terminologií (GOST 10692−80).

Norma je doplněna o povinné aplikaci A «Minimální seznam údajů, které jsou povinné v dokumentech o přijetí сдаточном kontrole výrobků".

Srovnání vzory této normy se strukturou mezinárodního standardu naleznete v další příloze Vb

Změny provedené v textu této normy v porovnání s mezinárodním standardem, jsou zvýrazněny v textu kurzívou*.
________________
* V papírovém originále označení a číslo normy a normativní dokumenty v části «Předmluva» jsou uvedeny obyčejným písmem, zbytek textu dokumentu kurzívou. — Poznámka výrobce databáze.

1 Oblast použití

_______________
* V papírovém originále v názvu oddílu 1 se slovo «aplikace» je zvýrazněn kurzívou. — Poznámka výrobce databáze.


Tato norma stanovuje druhy dokumentů o приемочном kontrole, poskytovaných zákazníkovi v souladu s požadavky objednávky na dodávky ocelových a litinových potrubí a spojovací díly k nim.

Tato norma nestanovuje formu dokumentů o приемочном kontrole.

Tato norma musí být použita společně s regulačními a technickými dokumenty o založení požadavky na dodávky ocelových a litinových potrubí a spojovací díly k nim.

2 Normativní odkazy

_______________
* V papírovém originále název oddílu 2 zvýrazněn kurzívou. — Poznámka výrobce databáze.


V této normě použity odkazy na následující mezistátní normy:

GOST 15.309−98 Systém vývoje a představení výrobků do výroby. Testování a přijetí výstupu. Základní ustanovení

GOST 10692−2015 Potrubí ocelové, litinové a spojovací díly k nim. Přijetí, značení, balení, doprava a skladování

GOST 16504−81 Systém státních zkoušek výrobků. Testy a kontrola kvality výrobků. Základní termíny a definice

Poznámka — Při použití opravdovým standardem je vhodné zkontrolovat účinek referenčních standardů informačního systému veřejné — na oficiálních stránkách Federální agentury pro technickou regulaci a metrologii v síti Internet nebo ve výroční informační cedule «Národní standardy», který je zveřejněn ke dni 1 ledna tohoto roku, a na выпускам měsíční informační ukazatel «Národní normy» pro aktuální rok. Pokud referenční standard nahrazen (měnit), pak při použití tímto standardem by se měla řídit заменяющим (změněné) standardem. Pokud referenční norma je zrušena bez náhrady, je to stav, ve kterém je uveden odkaz na něj, je aplikován na části, které ovlivňují tento odkaz.

3 Termíny a definice

V této normě použity termíny podle GOST 15.309, GOST 16504, stejně jakonásledující výrazy s příslušnými definicemi:

3.1 technologický kontrolu (technological tests): Ovládání, prováděné výrobcem na výrobky nebo vzorky výrobků na zdokumentován postupy pro stanovení shody výrobků, navrženým v rámci určitéhovýrobního procesu, požadavky na regulační nebo technické dokumentace.

Poznámka: — Předměty, které vystavují kontrolu, nemusí nutně musí být ze strany, určený k dodání na objednávku.

3.2 přijetí сдаточный kontrolu (acceptance delivery tests): Kontrola, která se konala na výrobky nebo vzorky výrobků, vybraných z party, určený pro doručení,na zdokumentován postupy v souladu s technickými požadavky podmínky pro stanovení shody s těmito požadavky.

3.3 инспектирующая organizace (inspecting the organization): Organizace provádějící kontrolu procesů výroby a přejímku výrobků, stejně jako приемку výrobků v souladu s požadavkem zákazníka.

4 Dokumenty, оформляемые podle výsledků technologického řízení

_______________
* V papírovém originále v názvu oddílu 4 se slova «technologického řízení" jsou uvedeny kurzívou. — Poznámka výrobce databáze.

4.1 Dokument 2.1 — Oznámení o souladu

Dokument o приемочном kontrole, ve kterém výrobce potvrzuje, žepřichází výrobky splňují požadavky objednávky, ale nevede výsledků kontroly.

Pravost dokumentu je potvrzeno podpisem oprávněného zástupce výrobce.

4.2 Dokument 2.2 — zkušební Protokol

Dokument o приемочном kontrole, ve kterém výrobce potvrzuje, že přichází výrobky splňují požadavky objednávky, a přináší výsledkytechnologického řízení.

Pravost dokumentu je potvrzeno podpisem oprávněného zástupce výrobce.

5 Dokumenty, оформляемые podle výsledků zkoušek сдаточного kontroly

_______________
* V papírovém originále v názvu § 5 se slova «přijetí сдаточного kontroly» kurzívou. — Poznámka výrobce databáze.

5.1 Dokumenty o приемочном kontrole, ve kterém výrobce potvrzuje, že přichází výrobky splňují požadavky objednávky, a přináší výsledky zkoušek сдаточного kontroly.

Velikost kontrolované dávky, druhy a četnost kontroly stanoví v нормативном nebo technickém dokumentu na výrobcích a/nebo v objednávce.

V dokumentech o приемочном kontroly mohou být uvedeny výsledky zkoušek сдаточного kontroly polotovarů, používané pro výrobu výrobků.

5.2 výsledky zkoušek сдаточного kontroly mohou být zdobené následující dokumenty:

— Dokument 3.1 — doklad o přijetí сдаточном kontrole, platnost kterého je potvrzeno podpisem oprávněného zástupce výrobce, není zaměstnaných ve výrobním procesu.

Dokument 3.2 — doklad o přijetí сдаточном kontrole, jehož platnost je potvrzena podpisem zplnomocněný zástupce výrobce, není zaměstnaných ve výrobním procesu, podpisem zástupce orgánů státní kontroly (dohledu) a/nebo podpisem oprávněného zástupce инспектирующей organizace.

6 Poskytování dokumentů o kontrole приемочном

_______________
* V papírovém originále název oddílu 6 zvýrazněn kurzívou. — Poznámka výrobce databáze.

6.1 musí Výrobce poskytnout zákazníkovi originál dokladu o приемочном kontrole výrobků, navrženo v souladu s požadavky této normy.

K dokumentu o приемочном kontrolu výrobků mohou být přiložen doklad o identifikaci a sledovatelnosti výrobků, záznamy o výsledcích sledování výrobků, doklady o приемочном kontrole obrobku, doporučení výrobce k použití výrobků a další doklady.

6.2 Zákazník, který není spotřebitelem produktů, musí poskytnout spotřebiteli originál dokladu o приемочном kontrole výrobků, navržené výrobcem, bez jakékoli změny, a také dokumenty, připojené výrobcem k dokumentu o приемочном kontrole výrobků.

Domácí poskytnutí ověřené kopie originálů dokladů o приемочном kontrole výrobků.

6.3 V případě poskytnutí kopie originálu dokladu o приемочном kontrole pouze na část dodávaných výrobků, v něm musí být uvedeno skutečné množství dodávaných výrobků.

Pokud zákazníkem, které nejsou spotřebitelem, byly změněny vlastnosti výrobků, musí vydat nový dokument o приемочном kontrole výrobků.

Originály dokladů o приемочном kontrole musí být poskytnuta na papíře, není-li dohodnuto jinak. Kopie dokladů o приемочном kontrole musí být poskytovány v listinné a/nebo elektronické podobě (včetně сканированном podobě), podle uvážení výrobce.

7 Seznam dokumentů o kontrole приемочном

_______________
* V papírovém originále slovo «Seznam» a «o приемочном kontrole» kurzívou. — Poznámka výrobce databáze.


Seznam dokumentů o приемочном kontrole, nastavitelné tímto standardem, je uveden v tabulce 1.


Tabulka 1 — Seznam dokumentů o kontrole приемочном

Příloha A (povinné). Minimální seznam údajů, které jsou povinné v dokumentech o přijetí сдаточном kontrole výrobků

Aplikace A
(povinné)

_______________
* V papírovém originále název aplikace A zvýrazněn kurzívou. — Poznámka výrobce databáze.


Ga 1 je Minimální seznam údajů, které jsou povinné v dokumentu o přijetí, сдаточном kontrole ocelových trubek:

— ochranné známky a/nebo název výrobce;

— název zákazníka;

— číslo objednávky;

— označení regulační nebo technické dokumentace;

— velikost trubky;

— značka oceli, pokud je to relevantní;

— třída (skupina) pevnost, je-li použitelné;

— číslo šarže a/nebo tavení;

— počet trubek;

— výsledky kontroly a zkoušek, pokud je to relevantní;

— datum vyřízení dokumentu.

Aa 2 je Minimální seznam údajů, které jsou povinné v dokumentu o přijetí, сдаточном kontrole litinových trubek:

— ochranné známky a/nebo název výrobce;

— název zákazníka;

— číslo objednávky;

— označení regulační nebo technické dokumentace;

— číslo šarže a/nebo tavení;

— podmíněný průchod a třídy potrubí;

— značka litiny;

— výsledky kontroly a zkoušek, pokud je to relevantní;

— počet trubek;

— celková délka trubky;

— datum vyřízení dokumentu.

Ga 3 Minimální seznam údajů, které jsou povinné v dokumentu o přijetí, сдаточном kontrole spojovací díly:

— ochranné známky a/nebo název výrobce;

— název zákazníka;

— číslo objednávky;

— označení regulační nebo technické dokumentace;

— číslo šarže a/nebo tavení;

— značka oceli, pokud je to relevantní (pro ocelové díly);

— třída (skupina) pevnosti, případně (pro ocelové díly);

— podmíněný průchod a třídy potrubí (litinových dílů);

— značka litiny (litinové díly);

— velikost detaily;

— výsledky kontroly a zkoušek, pokud je to relevantní;

— množství detailů;

— datum vyřízení dokumentu.

Příloha B (referenční). Porovnávání vzorů této normy se strukturou použitých v něm mezinárodního standardu

Příloha B
(referenční)

_______________
* V papírovém originále název aplikace B zvýrazněn kurzívou. — Poznámka výrobce databáze.


Tabulka Vb 1